Welcome!

Me llamo Jaime Sierra. Uh, nací en el año mil novecientos sesenta y tres en un pueblito en Ohio, uh, llamado Defiance, Ohio. Um, mis padres se mudaron ahí en los años, uh, cincuenta de este, del siglo pasado. Y ahí criaron ocho hijos, somos, uh, cuatro hombres y tengo cuatro hermanas. Yo soy la seis, el septo (…risa…) hijo de los ochos. Uh, y… desde niños era muy importante hablar español en la casa. Como mis padres son de México es la idioma de ellos y era muy importante que nosotros podíamos hablar ese idioma y inglés. Y, pues, así eh, um, nos, uh, estuvimos impuestos a hablar español en la casa, y luego en la escuela hablar inglés. Y por esa razón hablo inglés y español. Uh, pero yo creo que mi español ya no está tan, no, no, no lo hablo diaramente, diariamente, y por eso a veces, uh, no me siento muy, no tengo mucha confianza cuando hablo en español.

El pueblito per se, lo que sería el, el, el centro de Cabo Rojo, el pueblo como le decimos nosotros, es bastan… no es muy grande, es regular, mediano. Tiene la estructura tradicional de, de los pueblos colonizados por España. En un lado está la iglesia y en otro lado está la alcaldía. Ya la alcaldía no, no está frente a la iglesia, porque se quemó hace años. Entonces la pusieron en otro sitio. Al frente de la iglesia lo que queda es una casa muy bonita. Y alrededor de la iglesia hay árboles y hay un parquecito de recreación pasiva, que se llama el parque Betances. Este, la iglesia es bastante vieja. Tiene más de doscientos años. Y es una iglesia católica, porque Puerto Rico fue colonizado por España, y pues, el noventa por ciento o el ochenta por ciento de los, de los puertorriqueños somos católicos.