Welcome!

De pequeña, sí iba para México. De pequeña yo mi primer… la… yo no más sabía como hablar el español en mi casa. Mis dos hermanos mayores, ah, de que yo me puedo recordar, ellos iban a la escuela. Y entonces, este, ellos hablaban el inglés. Yo los oía que hablaban y parecía que yo sí sabía porque entendía un poquito. Y pero cuando yo notaba que cuando yo estaba chica, mi hermano yo le, eh, yo le preguntaba algo y, y, y… siempre me contestaba en, en español, y a mí me… yo me enojaba porque yo quería que él me hablara en inglés para poder usar mi inglés yo también… sabiendo que no sabía pero yo quería tratarlo, ¿verdad? Entonces, ah, cuando estábanos chicos, cuando todavía vivía mi papá, iba-, íbanos como cada cuatro años para México. Íbanos para el Valle para Texas primero… es-, tenía mi mamá su familia y de ahí nos, ah, íbanos para Monterrey. Monterrey casi no más eran unos tres, cuatro días con mi abuela… y, este, y luego ya regresábanos y casi, pero la mayoría de veces estábanos acá. Pero cada cuatro años hasta que falleció mi papá, íbanos para México. Y claro ya cuando me casé con mi esposo pues ya íbanos más seguido. La última vez que fui fue hace como dos años. Y hace dos años fui dos veces en un año. Fui a una boda y luego fuimos para tiempo de la Navidad por allá.

Los últimos veinte años, lo que si recuerdo desde luego, verás… sí, pero… no, no puedo yo hablar de ese cambio como por ejemplo hablan… mis padres. ¿Me entiendes? Sí ha cambiado, claro. Mucho más amplio, muchísima gente de fuera viviendo, muchísima, muchísima. Más que del pueblo, diría yo, porque… vas a cualquier tienda, en cualquier supermercado o al médico y estás sentado al lado de gente que no conoces siquiera. Pero después, yo que sé, yo sí que considero que Olivares es un pueblo muy acogedor y muy hospitalario, porque nadie que viene se va. Eso será porque se encuentran bien.